newsロバみみ広場

受験に役立つ情報ロバみみ広場

アレコレつまみ食い国語‐古典文法マスターへの道㉓‐

自敬表現について



尊敬語は主語を敬う、謙譲語は目的語を敬う、丁寧語は相手を敬う

という役割を持っていることは覚えたと思います。

そして基本的に敬語とは、他人への敬意を表すための言葉です。

しかし、うんと身分の高い人(天皇や院など)は、自分に対して敬語を使うことがあります。 これを自分を敬う、自敬表現といいます。

ですので、たとえば帝の発言で、主語が「私は」の文章の動詞が尊敬語になります。



(例)(私が)ご覧じておぼするには・・・

訳:私がご覧になってお思いになるには・・・



この場合は、敬語の意味そのままで訳すと文章がおかしくなってしまいますので、

→私が見て思うことは・・・

このように通常の意味で訳しましょう。

一覧へ戻る

資料請求・無料説明会

大学受験予備校apsアカデミーの
個別相談・資料請求のお申し込みはこちら

access 交通アクセス

access 交通アクセス

神泉駅(京王井の頭線)より徒歩2分
渋谷駅(JR各線、田園都市線、半蔵門線、銀座線、東横線、井の頭線)
より徒歩5分、渋谷マークシティ道玄坂出口より徒歩1分

渋谷マークシティ ウエストモール4F(レストランアベニュー)を通り、マークシティ「道玄坂出口」を出ます。
正面の「道玄坂上交番前」交差点の信号を渡り、左手へ上ります。
「道玄坂上交番」の前を過ぎ、20mほど進むと1Fに玉川屋呉服店がございます。そのビルの7Fがapsアカデミーです。

マップアイコン 〒150-0044
東京都渋谷区円山町5-3 玉川屋ビル7F