newsロバみみ広場
アレコレつまみ食い国語‐古典文法の問題にチャレンジ!⑨<解説編>‐
以下の文章を傍線部の「し」の文法的意味を明らかにしながら、現代語訳しなさい。
1 いかにわびしき心地しけむ。
2 都をなむ出でし。
3 飛鳥川の淵瀬常ならぬ世にしあれば、
解答・解説
「し」の識別について説明します。
①「する」と訳せる&連用形接続の語が下に来る…動詞「す」の連用形
②「し」を訳さなくても意味が通じる…強意の副助詞「し」
③用言の連用形+「し」+連体形接続の語or文中に「ぞ・なむ・や・か」の係助詞がある…過去の助動詞「き」の連体形
この3つの「し」から考えます。
文法が定着して問題に慣れてくると、目を通しただけでどの品詞なのかわかるようになりますが、まだ定着していない人は②をまず考えて、違った場合は①と③を考えてみましょう。
1 いかにわびしき心地しけむ。
まず、②の「訳さなくても意味が通じる副助詞」というのは、「し」の後ろに助動詞「けむ」が来ているので、副助詞が来ることはあり得ません。
「けむ」は連用形接続の助動詞なので、①の片方の条件が当てはまります。ではあとは訳して考えましょう。
訳:どんなに悲しい気持ちがしただろう。
「し」の部分を「した」(するの過去形)で訳せるので、①の「す」の連用形ということがわかります。
2 都をなむ出でし。
②から考えると、副助詞というのはまず接続はありません。また、文中で使われるので文末に来ることもありません。
「し」の上が「出で」という動詞「出づ」の連用形がきています。また、文中に「なむ」があり、係り結びで「し」は連体形になっているのがわかるので、③の助動詞「き」の連体形だということがわかります。
訳:都を出た。
3 飛鳥川の淵瀬常ならぬ世にしあれば、
まず、②として「し」を抜いて考えます。
→飛鳥川の淵瀬常ならぬ世にあれば、
訳:飛鳥川の淵瀬のように一定ではない世の中であるので
訳せるので、これは②の副助詞「し」だということがわかります。
access 交通アクセス
access 交通アクセス
神泉駅(京王井の頭線)より徒歩2分
渋谷駅(JR各線、田園都市線、半蔵門線、銀座線、東横線、井の頭線)
より徒歩5分、渋谷マークシティ道玄坂出口より徒歩1分
渋谷マークシティ ウエストモール4F(レストランアベニュー)を通り、マークシティ「道玄坂出口」を出ます。
正面の「道玄坂上交番前」交差点の信号を渡り、左手へ上ります。
「道玄坂上交番」の前を過ぎ、20mほど進むと1Fに玉川屋呉服店がございます。そのビルの7Fがapsアカデミーです。
〒150-0044
東京都渋谷区円山町5-3 玉川屋ビル7F