アレコレつまみ食い国語‐古典文法の問題にチャレンジ！⑬＜解説編　後編＞‐

↓先々週の問題

＜問題＞

以下の□に入る助詞を選択肢から選べ。

「とかく直しけれども、つひにまわら□、いたづらに立てりけり。」

 イ　ば　ロ　ばや　ハ　で

 

＜解説　先週の続き＞

では、イの「ば」の未然形＋ば　で訳した場合を見ていきましょう。

「とかく直しけれども、つひにまわらば、いたづらに立てりけり」

訳：あちこち直したけれども、もしついに回るならば、無駄に立っていた。

 

仮定の「もし」と「ついに」の訳があっていないので、これは答えにはなりません。

そうすると、ロの未然形＋「ば」＋係助詞「や」の形も、成り立たないことになります。

では、残ったハの「で」を見てみましょう。

 

「とかく直しけれども、つひにまわらで、いたづらに立てりけり」

訳：あちこち直したけれども、ついに回らないで、無駄に立っていた。

これだときちんと前後の意味がつながります。

よって、正解は「ハ」です。

 

長文読解でも、接続助詞はかなりの重要なポイントとなります。

きちんと訳し方や接続を覚えていきましょう。

 

答え：ハ