newsロバみみ広場

解答・解説

【解答】
Ａ.①「私の妹は（普段）ピアノを弾きます」
　②「私の妹は（今）ピアノを弾いています」
Ｂ.①「私は東京で暮らしています」
　②「私は（今は一時的に）東京に滞在しています」
☰解説☰
今回は動詞の現在形がどういう状況を表しているのかという問題です。
動詞の現在形は、上のように改めて問われると説明に困るものの一つだと思います。ところで、一般動詞は大きく分けると「動作動詞」と「状態動詞」に分類されることはご存知でしょうか。「動作動詞」はplay, run, smile, sleep, look, putなど、ある行動に関して「始点がある動詞」で、一方live, have, belong, contain, existなど物事の状態がすでに継続していることを表し「始点があいまいな動詞」が「状態動詞」です。まず「動作動詞」ですが、この「動作動詞」の現在形には重要な意味がありますので、ここでしっかり覚えておいてください。それは“習慣を表す”ということです。ですからAの①の意味は「私の妹は（普段）ピアノを弾きます」になります。Ａ②は「動作動詞」の現在進行形ですので「今ピアノを弾いています」でいいでしょう。
次にBですが、これは「状態動詞」で動詞そのものにすでに継続的な意味がありますので、普通はＢの①ように現在形のままで「私は東京に住んでいます（暮らしています）」という意味が表せます。ではBの②のようにわざわざ進行形するのはどういう時でしょうか。例えば、普段は北海道に生活の拠点があって、今は仮に東京に居るような“一時的行為”を表す時。このような時に「状態動詞」の進行形を使うことができます。ですからBの②は「私は（今は一時的に）東京に滞在している」となるわけです。 今回のポイントは
１．「動作動詞」の現在形は“習慣”を表す。
２．「状態動詞」の進行形は“一時的な行為”を表す。
この２点をしっかり覚えましょう。