newsロバみみ広場
英語「意外と落とし穴」シリーズNo.38
Q. 次の英文①②の( )に like または such as のうち適切なものを入れなさい。
① I want to have a big dog ( ) a tiger or a lion.
② I want to have a big animal ( ) a tiger or a lion.
解答・解説
【解答】
① like
② such as(likeでも可)
☰解説☰
今回の問題は、like と such as の「~のような」という意味の違いについてです。
この2つには共通して「例えば(for example)」という意味がありますが、
like にはそれに加えて「~に似た(類似)」という意味もあります。
ここが大きなポイントです。
①と②はよく似ていますが、前後の語の関係が異なります。
①は、
「トラやライオンに似た大きな犬」
という意味になります。
つまり、飼いたいのは犬であって、トラやライオンそのものではありません。
このように「似ている」という関係なので、like を使います。
※「A like B」のとき、AはBには含まれません。
②は、
「トラやライオン**のような(例えば)**大きな動物」
という意味になります。
この場合、トラやライオンは「大きな動物」の具体例です。
つまり、A(a big animal)の中にB(a tiger / a lion)が含まれています。
このような「例示」の場合は、
such as も like もどちらも使うことができます。
なお、such as には
• A such as B
• A, such as B
のような形がありますが、どちらも意味はほぼ同じです。
ただし such as は「具体例をあとから付け加える」イメージが強い表現です。
access 交通アクセス
access 交通アクセス
神泉駅(京王井の頭線)より徒歩2分
渋谷駅(JR各線、田園都市線、半蔵門線、銀座線、東横線、井の頭線)
より徒歩5分、渋谷マークシティ道玄坂出口より徒歩1分
渋谷マークシティ ウエストモール4F(レストランアベニュー)を通り、マークシティ「道玄坂出口」を出ます。
正面の「道玄坂上交番前」交差点の信号を渡り、左手へ上ります。
「道玄坂上交番」の前を過ぎ、20mほど進むと1Fに玉川屋呉服店がございます。そのビルの8Fがapsアカデミーです。
〒150-0044
東京都渋谷区円山町5-3 玉川屋ビル8F
