newsロバみみ広場
アレコレつまみ食い国語‐単語から意味を推測しよう!⑦<解説編>‐

前回の問題↓
《問題》
以下の傍線部の単語を訳しなさい。
「(天香久山は)年ごろゆかしう思ひわたりし所なりければ…」
解答・解説
「ゆかし」は前回紹介したように、「行く」が形容詞化したもので、心が興味の対象に行く、つまり
「~したい」という意味を持ちますが、なにを「したい」のか、文脈で判断します。
()に「天香久山は」とあるように、場所が提示してあります。
「年ごろゆかしう思ひわたりし所なりければ…」
→長年〇〇思い続けた所であったので…
「見たい」「行きたい」「登りたい」
どれでも大丈夫ですが
とにかく文章の中で正しく意味を選ぶことが大切です。

access 交通アクセス
access 交通アクセス
神泉駅(京王井の頭線)より徒歩2分
渋谷駅(JR各線、田園都市線、半蔵門線、銀座線、東横線、井の頭線)
より徒歩5分、渋谷マークシティ道玄坂出口より徒歩1分
渋谷マークシティ ウエストモール4F(レストランアベニュー)を通り、マークシティ「道玄坂出口」を出ます。
正面の「道玄坂上交番前」交差点の信号を渡り、左手へ上ります。
「道玄坂上交番」の前を過ぎ、20mほど進むと1Fに玉川屋呉服店がございます。そのビルの7Fがapsアカデミーです。
〒150-0044
東京都渋谷区円山町5-3 玉川屋ビル7F