newsロバみみ広場
受験英語教えて１１０番 No.95「visit there」
Q. ①This is a famous temple, and a lot of people visit there every year.「ここは有名なお寺で、 毎年多くの人々がおとずれます」この英文のvisit thereについて質問があります。visitは直接目的語をとることを考えるとvisit thereではなくvisit it (＝the temple) が正しいと思うのですが。またvisit thereが正しいとすれば、質問文を一文に直した時には下のような間違った英文になってしまいます。この二つについて質問します。②×This is a famous temple where a lot of people visit every year.
解答・解説
A. まず最初の質問のvisit thereについてですが、これはこれで問題ありません。もちろんvisit itも使えます。つまり、visitには他動詞と自動詞の使い方があって、他動詞として使えばvisit it (＝visit the temple) になりますし、自動詞として使えばvisit there (＝visit at the temple) となると考えればいいと思います。なおthereの方が感覚的に場所を意識し易いということもあって、逆にvisit thereの方が一般的だとも言えます。参考までにもう一つ例文を挙げておきます。
Ex.1 He went to Tokyo and then left there for Hawaii.
これも自動詞、他動詞で説明できるでしょう。つまりleft there = left from Tokyoとでもなるでしょうか。どうでしょう、left thereのほうがleft itよりもしっくりくるのではないでしょうか。
次に②英文についてですが、質問者はこれを誤文と指摘していますが、visit thereが可能である以上、この英文は誤文とは言えません。もちろんwhereよりもwhichのほうが一般的であり、我々英語学習者はwhichで理解しておくべきだとは思います。
資料請求・無料説明会
大学受験予備校apsアカデミーの
個別相談・資料請求のお申し込みはこちら
access 交通アクセス
access 交通アクセス
神泉駅（京王井の頭線）より徒歩２分
渋谷駅（JR各線、田園都市線、半蔵門線、銀座線、東横線、井の頭線）
より徒歩５分、渋谷マークシティ道玄坂出口より徒歩1分
渋谷マークシティ ウエストモール４F(レストランアベニュー)を通り、マークシティ「道玄坂出口」を出ます。
正面の「道玄坂上交番前」交差点の信号を渡り、左手へ上ります。
「道玄坂上交番」の前を過ぎ、20ｍほど進むと１Fに玉川屋呉服店がございます。そのビルの７Fがapsアカデミーです。
〒150-0044
東京都渋谷区円山町5-3 玉川屋ビル７F