newsロバみみ広場

解答・解説

【解答】③
☰解説☰
これは「乗る」という意味のいくつかの「動作動詞」とfromの関係についての問題です。
ポイントは、from（～から）は「起点」を表し、上の英文のようにto（～まで）がなくても言外に “到達点”を意識させる前置詞だということです。ですからここで使える動詞は「AからBまで」という“継続性”を持つ動詞でなければならないということです。“継続性”とはその動詞の行為が「～から…まで」という言い方が可能かどうかということです。では、take a taxiはどうでしょう。take「乗る」という動詞は「動作動詞」の中でもその行為が瞬時にして完了してしまう意味を持ちます。ですから“タクシーに乗る”という行為は「～まで」という“到達点”とはいっさい関係ない行為といえます。上の②のcaughtも④のgot inも同様な理由からfromとは相性がよくない動詞といえます。なお、上の英文をtook, caught, got inで表すとすれば、I took ( caught, got in ) a taxi at Tokyo Station.という形で“その場所でその行為が行われる”ということで、場所のatを使うことになります。ではなぜ②のride（乗る）が正解なのかということですが、本来rideは「乗る」という行為にプラスして「行く」という意味も含み、「乗っていく」という“継続性”を含む動詞です。これがfromと一緒に使用できるという理由です。以上が「動作動詞」とfrom（起点）との基本的な考え方です。
　他にもfromを使えない例としてよく例に挙がるのが次のようなものです。
　Ex.1 I entered at the door.「私は戸口から入った」
　Ex.2 Let’s begin reading on page ten.「10ページから読み始めましょう」
これらenterもbeginも“継続性”の意味を含まない動詞です。